Glögg & Æbleskiver på Symbion
Selvom at vi i år alle er blevet snydt for årets store fælles julefrokost, skal I selvfølgelig ikke snydes for en smule julestemning i disse corona-tider.
Derfor disker vi op med glögg & æbleskiver i kantinen d.4/12 fra kl.15. Vi pynter op og sørger for hyggelig julestemning.
Men for at sikre at vi overholder alle restriktioner, skal vi bede jer om at ankomme i hold fordelt på den etage som I tilhører. Fordelingen ser således ud:
-
Stueetagen fra kl.15.00
-
Første sal fra kl. 15.30
-
Anden sal fra kl. 16.00
Herudover er konceptet, helt ulig hvad vi plejer i community’et, “tag – og skrub af”. Forstået på den måde, at du snupper et par æbleskiber og en kop glögg og vender herefter tilbage til dit kontor.
Vi glæder os meget til at se jer alle sammen (på afstand naturligvis).
De kærligste julehilsner fra Community teamet.
ps. Vi anvender selvfølgelig mundbind og spritter af, som vi plejer i kantinen.
ENG
Glögg & Danish pancake puffs at Symbion
Although this year we have all been cheated, for this year’s big Christmas party. Of course, you should not be fooled by a bit of Christmas mood in these corona times.
Therefore, we serve Glögg & Danish pancake puffs in the canteen on the 4’th of December from 3 PM.
We will decorate and provide a “hyggelig” Christmas atmosphere.
But to ensure that we comply with all restrictions, we must ask you to arrive in teams on the floor to which you belong.
The distribution is as follows:
-
Ground floor from 3PM
-
First floor from 3.30PM
-
Second floor from 4PM
In addition, the concept is completely different from what we usually do in the community, namely “take – and go away”. Understood in the sense that you take a few pancake puffs and a cup of glögg, and then return to your office.
We look forward to seeing you all (from a distance of course).
The most loving Christmas greetings from the Community team.
Note. Of course we use face masks and hand sanitizer, as we usually do in the canteen.